Subtitulado por Wilmucia corregido por: Graciela.
*** CAPITULO 12 ***
-Esa noche, hace 12 años ... -Eso otro niño debería haberse salvado
- El que te salvó del fuego ... -
- era tu padre ... - El otro chico debería haber sido salvado. -
- Eso es lo que es ser humano! -
- Padre. -
- Padre ... ¿Cómo ... -
- te equivocaste de nuevo. -
- Me equivoqué. Me equivoqué, papá. -
- ¿Qué he dicho que voy a hacer si lo haces de forma incorrecta? -
- Me equivoqué! -
- Ah! -
- Dije que serías castigado si continuabas constantemente haciéndolo de forma incorrecta? -
- Padre, yo estaba equivocado ... Padre, me equivoqué ... -
- Al final quién sufrirá en el dolor? -
- Te dije que ibas a ser regañado, no? -
- Te dije que mis sentimientos te harán daño, verdad? -
- también ... -
- Es por eso ... -
- que necesitas hacerlo mejor. Verdad? -
- De esa manera ... nadie va a ser lastimado. -
- ¿verdad? -
- Ah! -
¿Quién es el chico que estaba a mi lado?
- Cha Do Hyun, no deberías hacerle frente a tu pasado ahora? -
- La gente que te convirtió en un monstruo, -
- tú no puedes dejarlos ser. ¿No es así? -
- Si quieres hacerlo, sal. -
- Si quieres detenerme, sal. No puedes, puede tú? -
- Entonces, quédate arrugado allí para siempre. -
- no vuelvas a salir nunca! -
Shin Se Gi ...
No voy a perder contigo.
Ah ...
Uf ...
Padre ...
Quiénes son ustedes? Quiénes son?
Por qué en el mundo me están haciendo esto a mí ?
Tú ...
¿Cuando me dijiste que no trajera ...
el nombre de Cha Do Hyun delante de mamá y papá
y no hablara del Grupo Seungjin,
estaba conectado a todo esto, no?
Verdad?
Por favor, vete.
¿Te atreves a bromear ...
sobre matar a mi hijo?
Es por esto que dicen no debes tomar una bestia sin sentido.
Voy a pensar en ello como mi error irreflexivo.
No tendría que haber tomado a tu madre y a ti.
No debería haberte dejado paso en el Grupo Seungjin.
- Presidenta ... - El incidente de hoy, por la reputación del Grupo Seungjin,
Me limitaré a pensar en esto como un pago barato para proteger ese asiento vacío.
Sin embargo, si te acercas a tu padre de nuevo, entonces ...
Lo siento.
Lo sientes?
Yo ... yo ... sólo recuerdo eso ahora.
Es sólo que creo que he vivido olvidándome del Padre, durante mucho tiempo ahora.
Lo siento por no dar adecuadamente mi saludo al Padre.
Pp...por supuesto, sé bien que
no te gusta, que mi madre o yo
estemos cerca de Padre.
Así que yo no puedo decirte las circunstancias y de mi propia voluntad ... lo siento.
- ¿Debo cortar esos sentimientos persistentes? -
- ¿Debo cortarlo? -
Porque yo sé muy bien que el padre
se volvió así mientras me salvaba, me duele y
lo siento.
Y me siento agradecido.
- Nunca pedí ser salvado! -
- Nunca pedí ser salvado! Nunca pedí que ser salvado! -
Incluso si son diez años de retraso ... lo siento.
Por favor, perdóname.
No quiero verte por más tiempo hoy, así que saca tu cara de enfrente de mí.
Presidenta ...
Quiero preguntarte algo.
Cuando yo era joven ...
- yo era abusado por mi padre? -
¿Qué quieres preguntar?
Cuando yo era joven ... estaba allí con otro niño
aparte de mí en el Grupo Seungjin?
- El otro niño debería haber sido salvado.-
- Ese niño debería haber sido salvado en vez de mí! -
- Eso es lo que es ser humano! -
Por favor dime.
Aparte de mí, había allí otro niño de mi edad?
- Tú eres la que controla el Grupo Seungjin. Voy a tomar todo y dárselo a ese niño. -
- para expiar el pasado ... -
- ¿Cuántas veces tengo que decírtelo? -
He dicho que es sólo una simple recopilación de datos.
El siguiente material de novela trata de un chaebol y misterio.
¿Cómo puedo dejar de cubrir al Grupo Seungjin?
Dime la verdad.
- Ah, y ahora qué? - La reunión con Cha Do Hyun en el avión no fue una coincidencia, verdad?
Lo seguiste, lo hiciste?
Ah, por favor!
¿No puedes entenderlo como la naturaleza y pasión de un escritor y superarlo?
Esto es demasiado injusto para él. Es golpear debajo del cinturón.
Ocultar tus verdaderos motivos y entonces recopilar datos sobre él cuando menos lo espera.
¿No crees que como ser humano, eso no es correcto?
Lo revelé de todos modos. Yo revelé eso.
Cada vez que lo vi pinchó mi conciencia, así que le revelé que yo soy Omega
y le he vendido mis derechos de autor. ¿Es eso suficiente? Feliz?
No vas a escribir quizás una novela sobre trastornos de personalidad múltiple, verdad?
Eso ... en serio!
¿Me ves como alguien que va a hacer negocios con la debilidad de otra persona?
Dámelo.
Vete ahora mismo!
Dije que te llevaré allí.
Ah, qué? ¿Y ahora qué? ¿Qué, qué?
Entonces, cuál fue la razón para decirme que nunca nombre a Cha Do Hyun delante de mamá y papá?
¿Cuál fue la razón por la que me dijiste que ocultara que Cha Do Hyun fue parte del Grupo Seungjin?
Oh.
Eso ... eso ...
¿Por qué la tartamudez? ¿Por qué no puedes hablar? ¿Por qué sigues moviendo tus ojos?
Ah, por favor!
Tienes que darme tiempo para hablar, para que pueda decirte!
Porque eso es su vida privada!
Usted, también, puedes no revelar la historia mental de un paciente.
Además, si se sabe que tú
estás con un joven, no incluso un viejo chaebol,
además de eso, que viven bajo el mismo techo ...
¿Qué crees que mamá y papá van a hacer, eh?
¿Qué crees que va a pasar?
¡Ah!
Oh, hey, hey. Ri Jin, no te has ido todavía?
-¿Por qué, papá? -Buena cosa. Debes darle a tu madre una mano.
Ella se cortó el dedo al cortar la carne.
Cómo !?
- ¡Mamá! Estás bien? - Apúrate, apúrate.
- ¿Qué quieres con decir a un niño? ¿Qué niño? -
No sé si es un niño o una niña, pero
- Pero sé que el niño es de mi edad-- - Ya estoy siempre lamentándome por tomarte ...
No hay manera para que haya otro niño.
Ahjummoni.
¿Sí? Vicepresidente, por favor hable.
Mamá está adentro, no? ¿Puedes pedirle que salga? Tengo algo que preguntarle.
Madame fue al extranjero, hoy.
-¿Por qué se fue al extranjero de repente? -No lo recuerdas?
Tú la has enviado allí, vicepresidente.
Lo hice? Cuándo?
Ahora no, sino cuando viniste la última vez.
Le dijiste que se quede en el extranjero por un tiempo y que te pondrás en contacto con ella, cuando sea el momento adecuado.
Sí.
Disculpe, señor. Estamos aquí.
- Aquí tienes. - Sí.
Aquí tiene.
Padre.
Padre, él ...
Padre, por qué yo ...
Oh Ri Jin.
Oh Ri Jin!
- Ah, cielos. - Oh Ri Jin. No veo a Oh Ri Jin.
Soy Cha Do Hyun.
Regresé.
-Vicepresidente! -Pero ...
Oh Ri Jin es ...
- No puedo encontrar Oh Ri Jin. - No te preocupes por Oh Ri Jin.
Ella sólo fue a su casa por un rato, y me llamó para decirme que acaba de salir hacia aquí.
Qué pasa?
¿Estás bien?
No, yo sólo ...
Solo de repente, yo ...
pensé que había a perjudicado a Oh Ri Jin.
¿Por qué piensas de esa manera?
- Si te metes con mi mujer, tu mujer va estar en peligro. -
¿Qué hay de Chae Yeon?
Chae Yeon está segura?
Así que vas a romper este compromiso?
¿Quieres romperlo?
No puedo estar 100% segura que Ki Joon Oppa es la persona adecuada para mí, por el resto de mi vida!
¿Cuántas mujeres en este mundo que se comprometen con un 100% de certeza?
Mamá, de qué lado estás?
- Cha Do Hyun -
Quién es?
Hey, Chae Yeon. Chae Yeon! Chae Yeon!
Se ha vuelto loca.
Se ha vuelto totalmente loca.
No, está bien. Sólo tengo algo que decirle.
Yo sólo puedo llamarla de nuevo.
Sí.
¿Qué dijo ella? ¿Dijo que no volverá a llamar?
Debe haber tenido un momento muy difícil tratando con los vestidos de compromiso hoy.
Tú no escuchaste a mamá cuando te dije que tomaras una o dos horas libres no importa lo ocupado que estés.
De pie, vestida, sin su hombre para verla, sabes lo deprimente que es eso?
Debe ser Matrimonio Azul. [Matrimonio azul:ansiedad antes de una boda]
Matrimonio azul en un espacio público,
eso todavía va a estar allí.
¿Eres mi médico?
¿Por qué sigues preguntando por mi seguridad?
Estoy bien, nada realmente está pasando.
Está bien si nada ha pasado.
- Está bien si estás a salvo. - -¿Por qué sigues llamando?
¿Por qué? Así puedes promover la sugerencia de nuevo?
- ¿Vas a hablar de reunirnos de noche sin que nuestros compañeros sepan? -
¿Me veo tan fácil para ti?
- Lo siento. -
Pero Chae Yeon, lo que sea que haya dicho, no era mi sinceridad,
así que no lo guardes en tu corazón.
- Sólo piensa en ello como ser mordido por un perro rabioso. Olvídate de eso. -
Qué? Esta es la única manera para mí, de explicarte que lo siento.
Voy a vivir toda mi vida expiando por lo malo que te hice.
-Voy a colgar. -Hola?
Hola?
Pruébalo. Es un tipo de té que te calma.
Es la primera vez que he perdido el conocimiento durante tanto tiempo.
Exactamente qué sucedió durante mi ausencia?
Especular e imaginar qué pasó, se está convirtiendo poco a poco en dificultoso ahora.
Tienes que ser más fuerte.
Si no quieres perder tu conciencia por una imagen falsa, o perder la gente preciosa para ti, no tiense más remedio que ser más fuerte.
Voy a averiguar qué pasó entre Se Gi y la Presidente.
Hay una ruta que podemos seguir para averiguar.
Tengo un favor más.
Por favor dime.
Hace 22 años, antes del fuego ...
En la mansión del Grupo Seung Jin, averigua si había un niño que no era yo.
Un niño?
Si tal vez había un niño, averigua rápidamente si era un niño o una niña, y qué tipo de niño era.
Hey, a partir de ahora, trae tu coche.
Hey, hey, hey. Olvídalo. Papá la llevara.
¿Cuál es la dirección? La encontraré en poco tiempo con el GPS.
No !!!
¿Qué está ... mal?
Me equivoqué. Merezco morir. Me quedo con ella.
Bribón. Deberías haber dicho eso antes.
Oye, pero tú sabes que ese Perry o Henry amigo tuyo,
dijo que iba a volver la última vez que estuvo aquí, pero no ha venido.
Espera un minuto. Debería tratar de llamarlo mientras estoy en ello.
No, no, no !!!
¿Qué pasa con ustedes niños hoy?
Están tan negativos sobre todo? ¿Por qué no puedo? ¿Por qué?
No seas así y pídele que venga realmente.
Debió haber terminado todos los platos que empaqué la última vez también.
No, no, no. Miré en su nevera y parecían sin tocar- - Aaaayyyyy!
Papá! ¡Mamá! Me voy.
- Ella es realmente débil. - Correcto.
No somos una especie de equipo estafador hermano-hermana o algo así. ¿Por qué estoy involucrado en esto?
Lo siento Oh Ri On. Te amo Oh Ri On.
No tengo nada que decir, ¡Oh Ri On.
No te preocupes por eso y tráelo.
Qué? Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Te has convertido en su amiga y su familia. Debe haber sido difícil para ti.
Su hija es un psiquiatra, así que nuestros padres no son personas que no van a entender.
Si estás sufriendo sola, te digo que lo traigas.
Seremos sus amigos y familia en lugar de ti.
-Oh Ri On. -Sí, Sí, sí.
Deja esas emociones. Pero, quién era ese tipo?
Todo, desde su mirada parecía diferente de Cha Do Hyun.
Quien? Ah, Shin Se Gi?
Shin Se Gi?
Parecía bastante peligroso.
De ninguna manera! Parece eso en el exterior, pero es realmente inocente.
Él tiene un lado lindo también.
Más que eso, hay otras personalidades de las que tienes que tener cuidado.
¿Yo? Quién?
Hay personalidades más peligroso que Shin Se Gi?
- ¿Quién es éste? ¿Es tu hermano? -
- Yo lo marqué, es mío. -
Existe, ese tipo de personalidad.
¿Por qué? Quién es?
¿Estás realmente bien?
Estoy bien.
Voy a lavarme con agua caliente y descansar.
Oh Ri Jin está llegando más tarde de lo esperado.
Entonces voy a confiar que Oh Ri Jin estará pronto haciendo su reaparición, y me voy primero.
Chae Yeon?
Siento que me voy a volver loca, en serio.
Me estoy volviendo loca a causa de mi orgullo herido.
Para, hermano!
¿Qué, por qué, hermana?
Ese psicópata loco Shin Se Gi. Realmente no escucha.
Por lo que veo, es un melodrama. ¿Se supone que es de acción?
¿Qué es eso ahora, sus líneas emocionales, quiero decir?
Sal. Voy a entrar en la película 'Love and War'.
Chae Yeon? Escúchame un momento.
Hey, Cha Do Hyun! Eres un cabrón de mala calidad!
¿Eres humano? No importa qué tan enojado estés conmigo.
Es esto algo para hacer con una chica cuyo compromiso se aproxima?
Oh Ri Jin!
Lo siento Jefa, esta persona tuvo una pelea conmigo y se puso muy enojado
por lo que parece, mientras estaba borracho fue a buscarte y se hizo pasar por tu novio.
No caigas en la trampa. Nunca caigas en ella. Él es siempre así, siempre.
Oh Ri Jin?
Me llevaré esta basura, así que Jefa Han, puedes escupir en él y tomar tu camino.
Escupir dos veces, tres veces! Entonces.
-Oh Ri Jin! ¡Ay! Ay, ay, ay ... Oye, ven aquí!
Oh Ri Jin, Oh Ri Jin ...
Así que, todavía no es tiempo para las líneas emocionales melodramáticas, eh?
Oh Ri Jin! Ow ...
Sr. Shin, vas a seguir siendo así?
Trato número 3. No arruinar la reputación del señor Cha. Se te olvidó?
Te lo dije. Cuando tú causas problemas y desapareces, es el final para ti,
pero el señor Cha, hace su mejor limpieza después de todo eso.
Si vas a mantenerte en esto así, voy a darte menos de 10 puntos. Sabes?
Tú sonríes?
Puesto que has estado actuando como el Sr. Cha todo este tiempo, tu actuación ha mejorado mucho!
Esto es digno del final del drama del año. ¿Has practicado toda la noche?
Guauu! Lo admito! Eso parecía totalmente el mismo en este momento!
La gente te puede confundir con el Sr. Cha ...
te sientes como el Sr. Cha ... pero no ...
eres el señor Cha ...?
Soy el Sr. Cha.
Regresé.
♫ Un secreto ♫
♫ que no puede ser contado a nadie ♫
Tal vez, estás decepcionada porque volví? ♫ Todo el mundo tiene al menos uno de ellos ♫
Oh Ri Jin, por qué de repente eres así conmigo?
Por qué has venido ahora, de verdad?
Pensé que nunca volverías, sabes cómo me preocupaba y el Secretario Ahn?
El Sr. Shin siempre me amenazaba con matarte y constantemente no me escuchaba.
Siempre aparecías en sueños y me decías adiós.
Pensé que desapareciste por mi culpa, así que sabes lo asustada que estaba?
♫ no me quieres, que es como esto ♫
♫ ¿Qué puedo hacer con mi corazón de ser así? ♫
He vuelto.
Yo nunca voy a llegar tarde otra vez. ♫ La única cosa que puedo darte ♫
♫ es sólo mis lágrimas imparables ♫
Si este es el Sr. Shin actuando como el señor Cha, eres hombre muerto!
♫ Con un rostro desconocido, ♫
♫ Yo sólo voy a hacerle daño a tu corazón ♫
♫ Sólo déjame amarte por mí ♫
Y entonces! De acuerdo con el artículo 4, regla favorita del contrato del señor Cha,
Debo informar verazmente, sin dejar de lado ni ocultar nada,
todo lo que ha ocurrido mientras Shin Se Gi estuvo aquí durante los últimos dos días.
¿Preguntas?
Entonces, qué pasó entre Se Gi y Chae Yeon ...
Sólo podemos dejar eso a nuestra imaginación.
Así que el resultado de esa imaginación es?
Nada. Nada sucedió probablemente.
Dijo que imagine tanto como yo confío en él.
Tu confianza en Se Gi es más profunda de lo que pensaba.
Estabas celoso justo ahora, verdad?
Oh mo. Mira que ni siquiera lo niegas ahora.
Porque mi mamá dio a luz a una hija tan encantadora, haciendo a la gente cansada.
Si no tienes más preguntas, debes prepararte para el trabajo.
Tengo una pregunta.
Para ser honesto, era algo sobre lo que tenía curiosidad desde ayer.
Qué es esto?
Tú ves, lo que es esto ...
- Preparé esto porque parecías estar teniendo problemas para decidir. -
- Si no puedes decidir por tu cuenta, lo dejo a los dioses. -
Por lo tanto, el resultado fue?
- [Cha Do Hyun] -
Dios realmente existe!
Eso es porque ... eso es ...
- ¡Maldita sea! -
- ¡Maldita sea! Maldita sea! ¿Qué es esto?! -
- Entiendo. Esto es inválido. -
¿Por qué vas contra la voluntad de Dios?
¿Eres esa clase de persona dudosa?
Es como un látigo y una zanahoria.
Puedo batirla otra vez, pero conseguir una zanahoria.
Así que, cuál fue la zanahoria que recibiste?
- No me voy a enojar. -
- no voy a usar la violencia. No voy a arruinar su reputación. -
Así que, fuiste capaz de domar al poderoso Shin Se Gi?
Gracias a eso, fui capaz de proteger tu vida en la empresa.
El Sr. Shin se hizo pasar por ti.
Así que el Sr. Cha debe tratar también.
Qué es eso?
Estás listo para el trabajo ...
Podría ser ... que no vas a usar algo así, verdad?
No puedo?
No ... yo pensé, que era un poco ...
-vámonos. - Espera un minuto!
¿La gente no sospechará si cambias tanto, tan de repente después de un par de días?
¿Qué tal si cerramos la brecha?
¿Tal vez me estás pidiendo que actúe como Se Gi?
No actuar como él ...
Así que ... qué tal esto?
Mantén tus encantos, pero
añadir nuevos encantos que sólo el Sr. Shin tiene!
Sólo un poco, no sobre o debajo de eso!
Me gusta, me gusta, me gusta!
Pero ... vamos a sacar esto un poquito ...
Qué estás haciendo?
No subimos esto de todos modos ...
Oh Ri Jin, no soy es "gran" Shin Se Gi.
Nada. Déjalo cubierto. El clima es frío así que bájalo hasta el final.
Arriba Se Gi, Abajo Do Hyun. Tan confuso.
Vamos a memorizar. Vamos a memorizarlo. Memorizarlo.
¿Por qué las empleadas me están mirando?
Se Gi hizo algo de nuevo?
Sonreír satisfecho mientras saludaba.
Qué?
Pruébalo. Un nuevo mundo se abre.
¿Por qué están actuando así conmigo?
Sólo significa que Cha Do Hyun tiene mucho encanto.
Es sólo que no tiene la suficiente confianza.
Se Gi apela a su encanto.
- Por favor, mira hacia aquí! -
- ¡Aquí! Mira aquí por favor! -
Vicepresidente, hola.
Sí, hola.
Ah,
Secretario Choi ...
Secretaria Oh, hola.
Hola.
Vice Presidente, su estilo cambió de nuevo hoy.
Ah, sí.
Como esperaba, los compañeros FAPES pueden relacionarse entre sí.[FAPE: fashion people]
Yo como que me enfermé de este estilo también.
Se ve bien.
Lo tengo.
Tú viste verdad?
También el Sr. Cha, debe vivir mientras apela a sus encantos.
Con confianza! Definitivamente tienes la cualificación para hacerlo.
¡Ah! En serio.
Mira por dónde vas!
Quién es ese?
Grupo idol Rocking, de ID Entretenimiento, líder JI
Es un ídolo que es muy malo en la actuación,
Se Gi lo dejó debutar como protagonista principal en una película sin permiso del Presidente.
Dios mío!
Oh, Vicepresidente!
Gracias.
El único que me dijo que yo podía hacerlo
fuiste tú, Vicepresidente.
Ah, sí.
Me emocioné mucho ese día.
Así que voy a ir poco a poco, a partir de un pequeño papel.
Estoy en camino a declinar la oferta de ser el personaje principal de la película.
Sí ...
Pero en cambio, haga esto por mí una vez más.
Una vez más, qué?
"Dime que es posible!" Eso.
¿Cómo puedo hacer eso aquí?
Hazlo por mí! Por favor, hazlo por mí!
Hazlo por él, hazlo.
Dime que es posible!
Una vez más. Como la última vez!
Dime que es posible! Dime ... Dime que es posible !!
Entonces ID Family World Tour comenzará en el Tokyo Dome en abril como estaba previsto.
Asegúrense de que todo sucede en consecuencia.
Últimamente, la contribución de nuestro vicepresidente es excepcional.
Fuiste capaz de renovar el contrato con J.I, y lo hiciste renunciar a la película del Director Cha Min Suk.
La personalidad de J.I. no es fácil, así que, cómo lo convenciste?
Ah, eso ...
De todos modos, un buen trabajo. Todo el mundo, un aplauso para el Vicepresidente.
Estaba sorprendido porque Se Gi no causó tantos problemas como yo pensaba.
Vine con un corazón tan nervioso.
Se Gi me podría ser más útil que yo.
Para decirlo directamente, es un trabajo realizado por los dos chicos.
Solo recogió en el caso de Omega y tuvo suerte con J.I.
Y una persona que tiene un fuerte apoyo
está siempre lleno de confianza.
¿Tiene Se Gi un fuerte apoyo?
¿No eres tú su apoyo?
Él siempre confía en ti para limpiar su desorden.
Es por eso que puede actuar él quiere, sin embargo.
Bueno, ya que al final, Shin Se Gi y Cha Do Hyun son la misma persona ...
Entonces ... significa que él llegó a creer en sí mismo?
Y lo más importante, la Doctora Oh trabajó duro.
No era ninguna broma domándolo.
Cha Do Hyun, me verás por un momento?
Hola, jefa Han.
Entonces.
Espera un minuto, Oh Ri Jin.
Vamos a tener una charla.
Sigues alterando los nervios de la gente por ir de acá para allá con tu concepto,
así que determina tu concepto y deja de confundir tanto a la gente.
Voy a pedir disculpas si herí tus sentimientos.
Hay momentos en que deseo ir a por todo en la vida.
Tal vez fue porque yo estuve construyendo eso por un largo tiempo
que he perdido un poco el control en la reunión en todo momento.
¿El caminar por la casa de Chae Yeon en la noche lo consideras tu escapada?
No sé lo que estás pensando, pero eso es un malentendido.
Malentendido?
El tipo que vino a trabajar con el coche que estaba estacionado frente a la casa de Chae Yeon, como si fuera a verla, es un malentendido?
Te has vuelto débil también, Hyung. ¿Eres este inseguro?
Incluso si te burlé, si hay fe en tu relación, no habrá ningún problema.
Cierra esa boca, antes de que la rompa
Yo no tengo más ningún sentimiento persistente por Chae Yeon.
Permanecerá así a partir de ahora también.
Así que no alivies tu enojo en mí. Te hace parecer sin valor.
Secretario Choi, ven a verme.
-¿Cuál es el asunto, presidente?
Lo que te dijo que investigarás la última vez ...
Qué estás haciendo?
Es la empresa algún tipo de un baile de máscaras?
Sí. Lo siento. Me quito esto de inmediato. ¡Ah!
- Sal a la calle y hazlo. - Sí. Sí. Entiendo, Presidente.
-Presidente. - No me has oído?
El resultado de la investigación que usted ordenó salió.
Mientras investigaba dónde estaba el Vicepresdiente durante su estudio en el extranjero,
Apareció un hecho muy interesante.
-Qué es eso? -Durante sus días de universidad, tenía un amigo cercano llamado Alex.
Por alguna razón, ellos rompieron su relación antes de la graduación.
- ¿Qué tiene? - Lo que fue extraño
es que justo antes de la graduación, depositó una gran suma de dinero en la cuenta de Alex.
Averigua el paradero actual de ese amigo Alex y su número de teléfono.
- Sí. - Sí, por favor, envíe eso ahora mismo.
Consiguieron el circuito cerrado de televisión cerca de la casa y el hogar de ancianos.
Por ahora, iré a casa y lo confirmaré.
Disculpa, qué es lo que quieres decir?
Sí. Siento lo de anoche.
-de qué? -Eso ...
parece que él te hizo incomodar y fue grosero.
Oh Ri Jin, no te equivoques.
- Qué? - ¿No has pensado que estás siendo utilizada?
-Eso ... qué quiere decir? - La otra noche, sabes lo que Cha Do Hyun me dijo cuando vino a mi casa?
Si te enteras lo que pasó esa noche,
entonces, serás capaz de permanecer al lado de Do Hyun?
Cada vez que Do Hyun me apartó y actuó con dureza,
y te puso adelante.
¿Cuál crees que es la razón de eso?
¿No has pensado que era para estimularme?
Has dicho que estás comprometido con el presidente Cha Ki Joon.
No sé por qué me estás diciendo esto, pero ...
creo que no tengo nada más que decirte.
Pido disculpas una vez más por lo que pasó anoche. Lo siento.
Sí. Para tu casa?
Ah. Sí. Voy a salir ahora.
Debido a los actos imprudentes de Se Gi, la presidenta colapsó por el shock temprano en la mañana de ese día.
Así que, por qué Se Gi hizo este tipo de problema?
Si él sólo quería ponerme en una situación difícil, esta
no es manera de Se Gi.
Este es el video del circuito cerrado de televisión en la oficina de la presidenta
ocurrió cuando llevé a Se Gi a la residencia principal.
Y esta es la imagen que se grabó.
- Secretario Ahn, puedes ir primero. -
- Nunca pedí que me salve! -
- Nunca rogué para que mi vida sea salvada! -
- El otro niño debería ser salvado! -
- El otro niño debió ser salvado. Eso es lo que es ser humano! -
Espera un minuto. Ponla otra vez.
- Voy a tomar todo y dárselo a ese niño. -
- Ese niño debería haber sido salvado! El otro niño debió haber sido salvado en mi lugar! Eso es lo que es ser humano! -
Ese niño debió haber sido salvado en mi lugar?
Ese niño ...
- Esa noche, hace 12 años ... -
- el que te salvó del fuego era su padre!- -AH! -
- El otro niño debería haber sido salvado ... -
- Ese niño debió haber sido salvado en lugar de mí! Eso es lo que es ser humano! -
- Cuando era más joven, -
- En este Grupo Seung Jin, -
- había allí otro niño que no era yo? -
Prepara el coche.
Sí. Adelante.
¿Para qué está aquí?
Soy la abuela del Vicepresidente Cha Do Hyun.
Que el Sr. Cha personalmente traiga a alguien o venga con alguien de su familia sabiendo,
esperé por un tiempo muy largo
que alguien de la familia del Sr. Cha me buscara y llame a esa puerta. - Lo siento, pero
No tengo mucho tiempo.
Durante sus estudios en el extranjero, supe que era su médico. Es por eso que vine aquí.
Por favor dígame.
¿Qué pasa con él?
No sé cómo explicar esto.
ya sea que recibió un trauma en su infancia
o en el caso que recibiera una descarga insoportable,
él separó esos recuerdos dolorosos
de su memoria.
Para protegerse, él se dividió a sí mismo en diferentes piezas.
y esas otras personalidades
lidian con el dolor y los recuerdos en lugar de él.
Médicamente, lo llamamos creación de personalidades diferentes de uno mismo
Trastorno de identidad disociativo. Comúnmente conocido como
Trastorno de personalidad múltiple.
- En el pasado, no puedo recordar, hay un niño. -
Secretario Ahn. De las cosas que te dije para hacer, qué has podido lograr hasta ahora?
Actualmente, mis fuentes están en el medio de la investigación.
Pero, hay algo extraño.
Las identidades de los empleados que trabajaban en la residencia principal son desconocidas.
Eso no puede ser. Ellos no permiten a cualquier persona en la residencia principal de Seung Jin.
Debido a eso, debería ser más fácil conocer sus identidades.
Los archivos están desaparecidos.
Es como si alguien deliberadamente los borró.
De todos modos, estamos poniendo todos nuestros esfuerzos, así que vamos a averiguar algo.
¿Por qué me has llamado a la casa todo repente? ¿Pasó algo mientras yo no estaba ...?
Qué es? ¿Qué es que ustedes parecen tan serios?
Oh Ri Jin. Vamos a tener una charla.
-Oh Jin Ri. - Sí.
Durante los dos días que Se Gi estaba aquí
me has dicho todo lo que pasó? - En serio.
¿Vas a seguir hablando de la cuarta regla del contrato?
Según el secretario de Ahn, fuiste a ver a mi madre
y Se Gi, que se enteró de eso, fue a buscarte. Y después de eso,
Se Gi puso a mi madre en un avión y la envió al extranjero.
¿No tienes conjeturas en cuanto a por qué?
Oh Ri Jin.
Tu madre Capítulos completos: www.doramasgratis.com
fue testigo en la escena del abuso, él lo dijo.
- El testigo? -
Dijo que eso era lo que ella utilizaba para sobrevivir en Seung Jin. Y que sigue siendo igual.
Se Gi fue ... o Cha Do Hyun, creo que
fueron abusados ​​por alguien.
¿Cuál es la razón para no decirme eso?
¿Es porque pensaste que yo soy tan débil que no puedo manejar mis recuerdos del pasado?
Cha Do Hyun.
Estaba preocupada de que si de repente descubres
que fuiste abusado, pudieras tener un shock.
Lo sé.
Sé cómo te sientes y acerca de esa verdad.
- Ya sabes? - Sí.
Lo sé.
Llegué a saberlo.
Tengo que saber más.
Así que voy a ser más fuerte
hasta el punto en que no necesite una existencia como Se Gi.
- ¿Qué piensas tú? -
- ¿No deberías hacerle frente a tu pasado ahora?-
Estoy de acuerdo.
A partir de ahora, yo ...
estoy pensando en enterarme de todos los recuerdos que perdí
y las verdades que están escondidas.
- lo haré yo o tú lo harás? -
Por supuesto que lo haré. Sea cual sea la verdad tengo que soportar eso,
- No estoy pensando en esconderme o huir nunca más. -
- ¿Tienes el coraje de recobrar esa memoria? -
- Por supuesto.-
- ¿Puedes soportar ese dolor? -
- Por supuesto. -
- Tus recuerdos pronto serán mis recuerdos. -
El dolor que has soportado pronto será mi propio dolor.
Si tú lo hiciste, entonces yo lo haré yo, también.
- ¿Por qué? -
- Tú pronto serás yo. -
- Lo diré de nuevo. -
- lo haré pronto, -
- ser tú. -
Lo que estás diciendo es, el niño
realmente existe.
Hasta que no lo encontremos, no sabremos.
Por casualidad, puedo obtener información sobre las personas que buscan ese niño?
Un lado es del Presidente Cha Young Pyo.
Y del otro lado es tu madre.
Un momento.
Sí, presidenta.
Sí, lo entiendo.
Se lo voy a transmitir.
La Presidenta dijo que fueras a la residencia principal.
¿Qué sería lo que la Presidenta...
Tal vez, sucedió algo con el padre ---
Vicepresidente!
Tú...estás bien? -Estoy Bien ...
Oh Ri Jin! Oh Ri Jin!
¿Qué pasa? ¿Sucedió algo?
Solo de repente ...
Estoy bien. Estoy bien.
Por favor, afloja. Estoy aquí de todos modos.
Tú no hiciste eso, Se Gi lo hizo.
Sólo dile todo. Eres su nieto. Ella no te va a matar.
Has dicho que vas a ser más fuerte. No puedes superar Se Gi así.
Adelante.
¿Por qué estás ahí parado? Ve a sentarte en algún lugar adecuado.
El padre está bien?
¿Te acuerdas de lo que hiciste con tu padre ahora?
Tengo algo que decirte.
Hay un poco de un problema conmigo.
No sé si vas a estar en condiciones de aceptarlo o no.
-Mi estado mental es ... -Vuelve a los Estados Unidos.
Eres diferente de ayer y de hoy.
No puedo dejar a Seung Jin a una persona si no sé cuando, una persona diferente pueda salir.
Puede ser que ... lo sabías?
Tú bribón débil.
¿Cómo no hay nada para plantear?
Que yo crié a un monstruo que estrangula a su padre?
- la persona que estoy enfrentando eres incluso tú? -
Voy a tratar de ser breve.
Renuncia a tu título como vicepresidente y vuelve a los Estados Unidos.
Voy a encontrar una casa para que tú y tu madre puedan vivir.
Presidenta,
alguna vez me consideraste
como un nieto?
No como un sustituto para el padre, sino
alguna vez me consideraste como tu nieto, tu familia o una persona?
- Lo siento, pero tengo una petición ... -
- ¿Puedes llevar una botella de vino que está escrito en este papel desde la bodega del sótano? -
- Mi vista últimamente ha sido mala. -
Ah. Lo encontré.
- ¿Qué es esto? -
-¿Qué es esto ...? -
No voy a irme, presidenta. Me quedaré aquí.
Tu ambición se demuestra finalmente, ahora que yo digo que te vayas.
Si quieres, voy a dejar la empresa, pero
me quedaré en Corea. Hay cosas que tengo que hacer.
¿Qué más tienes que hacer en lugar de recibir los tratamientos?
Estoy pensando en hacer exactamente eso.
Por qué mi corazón se rompió en pedazos.
Qué significan esas piezas. Estoy pensando en averiguarlo.
Mientras encuentro mis recuerdos perdidos y arme mi corazón que se hizo pedazos,
Voy a ver qué tipo de cuadro se completa.
Yo no soy un sustituto de Padre.
Yo no soy un perro guardián para el grupo Seung Jin, ni un monstruo.
Sólo soy
Cha Do Hyun.